This article is related to an article on Nuacht RTÉ
Note: Try to identify all nouns in the following text.
Foireann Rugbaí na hÉireann
Rinne foireann Rugbaí na hÉireann stair sa Fhrainc thar an deireadh seachtaine de réir ailt ar Nuacht RTÉ
Na hÉireannaigh ag ceilúradh i bPáras.
Tá údar ceiliúrtha ag lucht leanúna fhoireann rugbaí na hÉireann anocht.
Bhí 5 phointe le spáráil acu ar an Afraic Theas i gcluiche crua teann sa Stade de France.
13-8 an scór deiridh sa gcluiche seo i bPúl B.
Tá céim mhór tógtha anois ag na himreoirí seo agus cosúlacht mhaith orthu go ngabhfaidh siad an bealach ar fad chuig an chluiche ceannais.
Imreoidh Éirinn i gcoinne na hAlban ina gcluiche deiridh siúd ar an Satharn, an 7ú Deireadh Fómhair, sa Stade de France i bPáras.
Translation
Foireann Rugbaí na hÉireann
Irish Rugby Team
Rinne foireann Rugbaí na hÉireann stair sa Fhrainc thar an deireadh seachtaine de réir ailt ar Nuacht RTÉ
The Irish Rugby team made history in France over the weekend according to an article on Nuacht RTÉ.
Na hÉireannaigh ag ceilúradh i bPáras.
The Irish celebrating in Paris.
Tá údar ceiliúrtha ag lucht leanúna fhoireann rugbaí na hÉireann anocht.
Fans of the Irish rugby team have reason to celebrate tonight.
Bhí 5 phointe le spáráil acu ar an Afraic Theas i gcluiche crua teann sa Stade de France.
They had 5 points to spare over South Africa in a hard tense game in the Stade de France.
13-8 an scór deiridh sa gcluiche seo i bPúl B.
13-8 the final score in this game in Pool B.
Tá céim mhór tógtha anois ag na himreoirí seo agus cosúlacht mhaith orthu go ngabhfaidh siad an bealach ar fad chuig an chluiche ceannais.
These players have now taken a big step and they look good that they will go all the way to the final.
Imreoidh Éirinn i gcoinne na hAlban ina gcluiche deiridh siúd ar an Satharn, an 7ú Deireadh Fómhair, sa Stade de France i bPáras.
Ireland will play Scotland in their final match on Saturday, October 7th, at the Stade de France in Paris.
Vocabulary
Vocabulary is a breakdown of Irish syntax showing individual words that can be used on their own or a combination of words that must be grouped together to form a phrase.
Foireann Rugbaí na hÉireann
Irish Rugby Team
Rinne foireann Rugbaí na hÉireann
The Irish Rugby team made
stair
history
sa Fhrainc
in France
thar an deireadh seachtaine
over the weekend
de réir ailt
according to an article
ar Nuacht RTÉ
on Nuacht RTÉ
Na hÉireannaigh
The Irish
ag ceilúradh
celebrating
i bPáras.
in Paris.
Tá údar ceiliúrtha ag lucht leanúna fhoireann rugbaí na hÉireann
Fans of the Irish rugby team have reason to celebrate
anocht
tonight.
Bhí 5 phointe le spáráil acu
They had 5 points to spare
ar an Afraic Theas
over South Africa
i gcluiche crua teann
in a hard tense game
sa Stade de France.
in the Stade de France.
13-8 an scór deiridh
13-8 the final score
sa gcluiche seo
in this game
i bPúl B.
in Pool B.
Tá céim mhór tógtha anois ag na himreoirí seo
These players have now taken a big step
agus
and
cosúlacht mhaith orthu
they look good
go ngabhfaidh siad
that they will go
an bealach ar fad
all the way
chuig an chluiche ceannais.
to the final.
Imreoidh Éirinn
Ireland will play
i gcoinne na hAlban
against Scotland
ina gcluiche deiridh
in their final match
siúd ar an Satharn,
on Saturday,
an 7ú Deireadh Fómhair,
October 7th,
sa Stade de France
in the Stade de France
i bPáras.
in Paris.
Download TYM – Learn Irish to explore important Grammar Elements.
On the TYM app this article is centred on the singular nominative noun, with a focus on: