This article is related to the RTÉ Nuacht article Central Applications Office.
CAO (An LárOifig Iontrála)
Tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí faighte ag 58,000 duine.
Tá tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí tríú leibhéal faighte ag beagnach 58,000 duine ón Lár-Oifig Iontrála.
Seoladh 87,075 tairiscint chuig 57,980 iarrthóir agus fuair 60% acu tairiscint ar an gcúrsa Leibhéal 8 – céim ollscoile – a bhí mar chéad rogha acu, ar ardú é sin ó anuraidh.
Tá an tairiscint nó na tairiscintí atá faighte ag daoine inniu seolta chuig an gcuntas atá acu.
Caithfear glacadh le tairiscintí roimh 3 a chlog Dé Máirt seo chugainn.
CAO (An LárOifig Iontrála)
CAO (Central Applications Office)
Tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí faighte ag 58,000 duine.
58,000 people received offers of places in colleges.
Tá tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí tríú leibhéal faighte ag beagnach 58,000 duine ón Lár-Oifig Iontrála.
Almost 58,000 people have received offers of places in third level colleges from the Central Admissions Office.
Seoladh 87,075 tairiscint chuig 57,980 iarrthóir agus fuair 60% acu tairiscint ar an gcúrsa Leibhéal 8 – céim ollscoile – a bhí mar chéad rogha acu, ar ardú é sin ó anuraidh.
87,075 offers were sent to 57,980 candidates and 60% of them received an offer on the Level 8 course – a university degree – which was their first choice, which is an increase from last year.
Tá an tairiscint nó na tairiscintí atá faighte ag daoine inniu seolta chuig an gcuntas atá acu.
The offer or offers people have received today have been sent to their account.
Caithfear glacadh le tairiscintí roimh 3 a chlog Dé Máirt seo chugainn.
Bids must be received by 3 o’clock next Tuesday.
CAO (An LárOifig Iontrála)
CAO (Central Applications Office)
Tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí faighte ag 58,000 duine.
58,000 people received offers of places in colleges.
Tá tairiscintí ar áiteanna i gcoláistí tríú leibhéal faighte ag beagnach 58,000 duine
Almost 58,000 people have received offers of places in third level colleges
ón Lár-Oifig Iontrála.
from the Central Admissions Office.
Seoladh 87,075 tairiscint
87,075 offers were sent
chuig 57,980 iarrthóir
to 57,980 candidates
agus
and
fuair 60% acu
60% of them received
tairiscint
an offer
ar an gcúrsa Leibhéal 8
on the Level 8 course
– céim ollscoile –
– a university degree –
a bhí mar chéad rogha acu,
which was their first choice,
ar ardú é sin
that is an increase
ó anuraidh.
from last year.
Tá an tairiscint nó na tairiscintí atá faighte ag daoine inniu seolta
The offer or offers which people have received are sent today
chuig an gcuntas atá acu.
to their account. (to the account which they have)
Caithfear glacadh le tairiscintí
Offers must be accepted
roimh 3 a chlog
before 3 o’clock
Dé Máirt seo chugainn.
next Tuesday.
Noun’s Gender
Áit
(fem. slender vowel)
Bliain
(fem. slender vowel)
Cead isteach
Coláiste
(masc. vowel ending)
Cúrsa
(masc. vowel ending)
Cuntas
(masc. broad vowel)
Duine
(masc. vowel ending)
Dé Máirt
Iarratasóir
(masc. -óir)
Iarrthóir
(masc. -óir)
Leibhéal
(masc. broad vowel)
Ocht
(masc. broad vowel)
Oifig
(fem. slender vowel)
Ollscoil
(fem. slender vowel)
Ríomhphost
(masc. broad vowel)
Rogha
(minority. fem. vowel ending)
Tairiscint
(fem. slender vowel)
Téacs
(masc. broad vowel)
Teachtaireacht
(fem. -eacht)
Learners will find a lot more Irish language educational content on the TYM – Learn Irish Apps.